You are currently viewing 5 листопада ‒ Міжнародний день ромської мови

5 листопада ‒ Міжнародний день ромської мови

5 листопада – Міжнародний день ромської мови (романі). Його відзначення було запроваджено 7 років тому – 21 жовтня 2015 року на черговій сесії виконавчої ради ЮНЕСКО.

Мовознавці класифікують романі як належну до індоєвропейської сім’ї мов. Романі здобула офіційного визнання 1971 року під час першого ромського конгресу.

Під час міжурядових заходів з питань ромських спільнот уже звичним стає мати романі серед мов, для яких забезпечують синхронний переклад. Водночас ромські спільноти послуговуються різними діалектами, тож усе ще актуальними залишаються питання стандартизації і кодифікації мови. Навіть у межах України спільноти послуговуються кількома варіантами ромської мови. 

Для кожної людини й спільноти повага до рідної мови – важлива складова свободи й гідності. Перша мова – це мова, якою відкрився для нас світ, а мова родини – це важливе відчуття того, ким ми є. Вітаємо ромську спільноту з Міжнародним днем ромської мови!

Світлина в постері ДЕСС: Радіо Свобода, Міжнародний день ромів в Ужгороді, Закарпаття, 7 квітня 2017 року.